本次 Lancer iO 及 Lancer Fortis 改款項目主要集中在外觀及配備的調整，在外觀上，其實就是今年 4 月份北京車展東南汽車所發表的「三菱翼神未來版」概念車，這次改款，由日本 Mitsubishi 母廠主導開發，並由台灣的中華汽車率先量產，而後接續於對岸由東南汽車投產、上市。
新款 Lancer iO 的外觀設計延續 JET FIGHTER 家族外觀特徵，在前保桿比例重新設計，營造優雅修長車頭的意象，並透過前氣壩壓低拉寬，呈現跑車低扁的氣勢，在尾燈方面也重新開發，以目前流行的導光條設計提昇質感與辨識度，此外，這次中華汽車發表的量產車還配置了大型尾翼，相信應該頗能投目標客戶群之所好。
除了 Lancer iO ，訴求家庭房車市場的 Lancer Fortis 也同步進行改款，車頭造型與目前有大幅度的不同，當然和訴求運動化的 Lancer iO也有顯著差異，而車尾的部份採用了原本台灣自行設計的造型，並配置小型尾翼，尾燈則採用 LED 尾燈，和 Lancer iO 也有明顯的不同，兩者間的區隔非常明顯。
雖然這次屬於小改款範疇，不過為了增強市場競爭力，看得出中華三菱在外觀上的確是不惜血本改變的幅度非常大，而在內裝上雖然改變不多，但是在座椅及細部裝飾上也更加精進，其中 Lancer Fortis 以安全為訴求，除了原本便領先同級車的 7 顆氣囊（含駕駛人膝部氣囊）以外，這次更增添了 ESS 緊急煞車警示系統，當駕駛人緊急煞車時，會自動閃爍方向燈以增加後車辨識度，提昇安全性。
此外，因應近來消費者最關心的油耗表現，這次廠家透過發電系統的最佳化，達成減少引擎負荷進而降低油耗的目的，使得 1.8L 車型平均油耗達到 18.0km/L 的表現，雖然不若市場主力產品亮眼，但是已經足可比擬，相信會是銷售時的一大利基。
在車價方面，車型及配備重新調整後，入門車型增添了一款受訂生產的 1.8L 車型，入門價僅需 64.5 萬，在同級車中亦頗具競爭力。經過這次調整，中華汽車表示首月目標將上看 600 台，全年銷售目標達 3,500 台，為上市已久的 Lancer 車系帶來了一絲新意，也更能延續戰力。
車型售價：
Lancer iO：
躍動型 – 69.9 萬
勁動型 - 72.9萬
悍動型 - 76.9萬
2.0 - 80.9萬
Lancer Fortis：
傳奇型 - 64.5萬（受訂生產）
雅致型 - 66.9萬
豪華型 - 70.9萬
旗艦型 - 76.9萬
相關文章：
【MITSUBISHI LANCER iO/ FORTIS】上市發表會活動報
【Mitsubishi 新聞稿】MITSUBISHI LANCER iO/FORTIS 全新改款靚化登場 名漫畫家彭傑操刀 業界首創連載漫畫發表
【MITSUBISHI LANCER iO/ FORTIS】規格配備表
【2014 北京國際車展 - 開幕前探館】東南三菱 Lancer EX 翼神
中華三菱汽車於 5/22 發表了改款 Lancer iO 及 Lancer Fortis 。
本次改款的 Lancer iO 即為上個月北京車展展出的「三菱翼神未來版」概念車。
前臉為全新的設計，新增 LED 定位燈。
車尾的尾燈導入導光條設計，辨識度及質感有效提昇，另有大型尾翼，符合目標客戶層所好。
訴求家庭房車的 Lancer Fortis 外觀與 Lancer iO 截然不同，整體設計較為穩重。
Lancer Fortis 的車尾採用小型尾翼與 LED 尾燈，造型也與 Lancer iO 有所差異。
兩款新設計的鋁圈造型。
這次 Lancer 改款手筆頗大，雖然整體架構為變，但是在競爭激烈的市場中卻更有競爭本錢。
中華汽車還邀請知名漫畫家鄭傑參與行銷造勢活動。
